Quantcast

22 mai 2015

Deux heures à Boucherville




We ditched our weekly Montreal visit to check out a few spots in Boucherville. Here’s our foodie guide:
On a laissé tomber notre visite hebdomadaire à Montréal pour essayer quelques adresses à Boucherville. Voici notre itinéraire gourmand:

1.Parc des île de Boucherville

Our first stop was a picnic at the Îles de Boucherville parc, where you can also kayak. Sadly for us, it rained after a few minute so we finished our sandwiched in the car.
Notre premier arrêt a été au parc des Îles de Boucherville, où vous pouvez aussi faire du kayak. Malheureusement pour nous, la pluie a commencé après 10 minutes donc ça s’est fini dans la voiture.
55 Île St-Marguerite - http://www.sepaq.com/pq/bou/

2. Café-Boutique Saint-Laurent

This coffee place that just opened is the perfect place to meet a friend or work a little. They serve smoothies, grilled-cheese, coffee and even pop-corn in a nice decor. Very charming.
Ce café qui vient tout juste d’ouvrir est l’endroit parfait pour rencontrer un ami ou travailler un peu. Ils servent des smoothies, des grilled-cheeses , du café et même du popcorn dans un beau décor. Bref, c’est très charmant.
578 rue Saint-Charles - http://www.chocolatsfavoris.com

3. Chocolats favoris

Pour se sucrer le bec avec de la fondue ou une crème molle aux fraises… trempée dans le chocolat aux noisettes! C’est aussi une bonne adresse de cadeaux d’hôtesse, les emballages sont super mignons!

To satisfy your sweet tooth with chocolate fondue or a soft strawberry ice cream... dipped in hazelnut chocolate! It’s also a good place for hostess gifts, the packaging is really cute!

Ps: j'ai dit "deux heures" mais c'est que ma mère et moi on est vraiment "speedy";)
I said "two hours" but it's that my mom and me are really speedy.

B.G.