16 mai 2015

How to | settle your DSLR on mannual

Hello!
Today I wanted to show you a few DSLR basics and trying my hardest to make it simple. If you would like to upgrade you pictures and buy your first DSLR, take advantage of the summer to save money:Tips to save money
Aujourd’hui, je voulais vous montrer quelques bases pour votre caméra DSLR, ne vous inquiétez pas, je vais essayer d’y aller le plus simplement possible. Si vous aimiez améliorer vos photos et vous offrir votre première DSLR, tirez avantage de l’été pour économiser :Astuces pour économiser de l'argent

First thing: let’s talk about the 3 things that make a good photo: 
Premièrement, parlons des 3 éléments qui créent une bonne photo:

1.Good light
Une bonne Lumière

2.Good composition
Une bonne composition

3.Good subject
Un bon sujet

Two of those things can be majorly improved with basic knowledge and tricks, but you have to start by using all the potential of your camera and using the M manual setting.
Deux de ces trios points peuvent être sérieusement améliorés avec quelques connaissances et trucs, mais vous devrez d’abord utiliser tout le potentiel de votre appareil photo en vous mettant sur M manuel.

Good lightning: the 3 parameters

Une bonne lumière: les 3 paramètres


There’s 3 parameters to control in manual:
Voici 3 paramètres à contrôler lorsqu’on est en exposition manuelle :
ISO
The ISO should always be at the lowest possible and only increased as a last resort. The ISO scale is different for each camera. The lowest ISO sensitivity (for my camera it’s 200) = the less sensitive it will be to light (so less light) and the more quality. On the other hand, the highest ISO, the more light but more grains in the image, also called the noise (think of a late-night selfie on your Iphone). Some don’t mind the grains, it can be acool effect at times, it depends which you prefer scarifying: brightness or quality.
L’ISO devrait toujours être au plus bas possible et seulement augmenté en dernier recours. L’échelle d’ISO (en bond de 100) est différente pour chaque caméra. La sensibilité la plus basse (pour moi c’est 200) =  le moins sensible l’appareil sera à la lumière (donc plus sombre) et le plus de qualité l’image aura. À l’inverse, l’ISO la plus élevée = plus de lumière, mais une qualité pauvre, où l’on voit le grain de l’image, aussi appelé le bruit (pensez à une selfie de soirée). Certains tolèrent le bruit sur leurs photos, ça peutêtre un bel effet, tout dépendant de ce que vous préférez sacrifier : la clarté ou la qualité.
Shutter speed | Vitesse d’obturation
The shutter speed adjusts the length of time the camera shutter is open (or the length of time light will hit the mirror) you will hear how the beginning and ending click are more distanced. If it’s too long, you’re going to see movement blurs and it’s going to be fussy. So, it’s a great way to increase the light if you’re photographing still objects or using a tripod. On the contrary, it’s a great way to make your image darker, like on summer days by using a very short shutter speed. I don’t go lower than 1/80 second but the optimal speed for best quality is more 1/150.
La vitesse d’obturation ajuste la durée d’ouverture du miroir, autrement dit, la longueur de temps entre le click du début et de la fin (qui sonne plutôt comme un seul click si la vitesse est rapide). Si ce temps est trop long, on verra les lignes de mouvements et l’image sera floue. Donc, c’est un bon moyen d’obtenir plus de lumière dans une photo d’objets ou lorsqu’on utilise un trépier. Au contraire, c’est un bon moyen de rendre vos photos plus sombre, comme pendant les jours d’étés en utilisant une vitesse d’obturation très rapide. Je ne vais pas au dessus de 1/80 généralement, mais le temps optimal pour une meilleure qualité est plutôt 1/150.
Aperture | Ouverture
The lowest aperture will make brighter picture but it will also play on the depth of field (see below). I personnaly prefer a low aperture because I love the dimension of a smaller depth of field. To control the aperture, look for the f (which stands for focal),  settle it to the smallest stop (low stop : bigger aperture) you’ll get a bright picture with a small depth of field, settle it to the higher, you’ll get a darker picture with a long depth of field (objects distant from you focus point will also be in focus).
Une petite ouverture rendra votre photo lumineuse, mais influencera aussi la profondeur de champ (voir ci-dessous). Personnellement, je préfère une petite ouverture, car j’aime les dimensions qu’ajoute une profondeur de champ plus courte. Pour contrôler l’ouverture, chercher le f (pour ouverture focale), réglez-le au plus petit (petit bond = grande ouverture) vous obtiendrez une photographie lumineuse avec un petit champ de profondeur, réglez-le au plus grand, une photographie sombre avec un grand champ de profondeur (les éléments éloignés du point de focus seront aussi en focus).
So the trick to a great picture? Adjusting correctly those 3 parameters:
L’astuce pour une bonne photo? Ajuster correctement ces 3 paramètres :
1.
Lowest ISO possible
ISO au plus bas possible
2.
Aperture adjusted depending of the depth of field wanted
L’ouverture ajustée selon la profondeur de champ voulue
3.
Shutter speed at least 1/80 (varying on the camera)
La vitesse d’obturation à au moins 1./80 (dépend de ch. Caméra)
If it’s too dark = add ISO
Si c’est trop sombre = ajoutez de l’ISO
If it’s too bright=quicker shutter speed
Si c’est trop Claire = vitesse d’obturation plus rapide

But wait! There’s more! That will help you get the right amount of light, but it could be badly balanced, so don’t forget to adjust white balance. (the automatic setting works the majority of time, if not experiment with the options available on your camera)
Mais pas trop vite! IL Y EN A ENCORE PLUS! Cette astuce vous aidera à contrôler la bonne quantité de lumière, mais elle pourrait être mal balancée donc n’oubliez pas d’ajuster la balance des blancs. (le réglage automatique fonctionne dans la majorité des cas, sinon expérimentez avec vos différentes options)

Good Composition
Une bonne composition

As for a good composition, it’s far simpler: think about what you want and what you don’t want in your frame. Try to avoid having just the tip of a table in your picture or one millimetre of ceiling and make your lines straight. Those things can also be corrected in an editing program (I use Picasa because it’s quick and free). I have made another post with tips on photography, especially objects and creating the perfect blurry background, check it out here: 5 photography tips
Pour une bonne composition, c’est un peu plus simple. Il suffit de réfléchir à ce qu’on veut et ne veut pas dans notre cadre. Évitez le bout d’une table ou le millimètre de plafond visible et assurez-vous que les lignes sont droites. Ces détails peuvent aussi être corrigés avec un programme tel que Picasa ( mon préféré, car c’est super rapide). J’ai écrit un autre billet avec des trucs de photographie, spécialement sur les objets et l’obtention du parfait arrière-plan flou, vous pouvez le lire ici : 5 astuces de photographie
The editing tools I use | Les outils de correction que j’utilise:

1- I add light and increase shadows for a beautiful contrasted picture
J’ajoute des hautes lumières et des ombres pour un beau contraste
2- I reframe and realign the picture
Je recadre et redresse l’image
3- I adjust the color tone
J’ajuste la température des couleurs
4- I sometimes retouch spots
À l’occasion je retouche une tache ou un bouton

Good subject
Un bon sujet

You have to practice your eyes to see which angle and which background would make a nice picture. I think Instagram is the best to practice that on the go with your Iphone.  
Tout est question d’avoir l’œil, de s’habituer à voir quel angle et quel arrière-plan sera le plus flatteur. Je crois qu’ Instagram est le meilleur pour pratique n’ importe où avec votre téléphone.

So hoped this was cleared and helped you, if you have any photography-related question, visit the comment section below and tune in next week for a part 2 with additional tips!
J’espère que tout était clair et utile, si vous avez des questions au sujet de la photographie, visitez la section commentaire et soyez de retour la semaine prochaine pour une deuxième partie avec plus d’astuces!

B.G.