Hello
everyone! Today I have something a little bit different for you, about how I
organize my nail polish and nail art. I also wanted to be clear that I did not
buy all of those nail polishes or nail care! My mom is a journalist and she
received a lot of product. Also, there will be a part 2 because I’m going to do
the same thing with my makeup storage, that is a little bit different from what
you see in most beauty guru videos and that will maybe fit you more.
Bonjour tout le monde! Aujourd’hui, j’ai un billet un peu différent
pour vous, où je vais vous montrer comment j’organise mes vernis à ongles et
mon matériel de nail art.. Je voulais aussi mentionner que je n’ai pas acheté
tous ces vernis et outils! Ma mère est journaliste et elle reçoit souvent des produits. Aussi, il va
y avoir une deuxième partie avec le même concept, mais avec mon maquillage.
Mes vernis et mon matériel sont rangés dans deux tiroirs d’une
armoire dans ma salle de bain.
My nail
polishes and my material are stored in two drawers in my bathroom. In
the first, I have all my polishes.
Je les ai placés dans des couvercles de boîte pour qu’ils ne
tombent pas avec les va-et-vient du tiroir.
My tip to
avoid them falling with the movements of the drawer, I packed them tight in a old
box’s lid. To
recognize the colors from above, I made little swatch stickers.
Dans ce compartiment, j’ai mes vernis à paillettes, des
crayons de nail art ainsi que des autocollants et des renforçateurs de trous
pour les manucures en demi-lune.
In this
compartment, I put all my glitter polishes, nail art pencils and stickers.
J’ai aussi une petite trousse qui réunit mon ensemble de manucure
gel et ma lampe LED.
I also have
this pouch where I keep my gel kit and my LED lamp.
Dans le deuxième tiroir je garde mes outils à nail art et
mes vernis spécialisés.
In the
second drawers, I keep my tools and nail care.
Ce plateau est vraiment pratique pour transporter d’une
pièce à l’autre et pour organiser ses outils. J’ai utilisé un organisateur de
bureau du Dollorama et dans ses compartiments j’ai mis mes limes à ongles, mes
pinceaux et tous mes outils en laissant quelques espaces vides. De cette façon,
au moment de faire ma manucure devant la télé ou sur la terrasse, il ne manque
que les vernis.
This nail
art tray is so practical to carry around the house and to organize your tools.
I used those plastic tray you get at the dollar store to organise desk supplies
and in the compartment, I classified my
nail art brushes, cuticle gel and other tools. It’s important to keep a few compartments
empty, so when you get your stuff, your put the polish you need as well as nail
polish remover and you’re good to go!
I also have
my nail polish remover and rubbing alcohol that I useful for gel manicure.
J’ai une bouteille de dissolvant à vernis ainsi que de l’alcool
à friction qui m’est utile à la finition d’une manucure gel.
In this tray I keep my black and white nail polished, hand cream and hand scrub, topcoats...
Dans ce couvercle j’ai un vernis noir et un vernis blanc, de la crème à main,
un exfoliant et mes produits de finition…
I also have
those travel nail care kit that are perfect to keep in your locker or your
purse.
J’ai aussi ces deux ensembles de voyage parfaits pour le
casier ou le sac à main.
Je dirais que l’important c’est d’avoir tous sont matériel
bien en vu et facile d’accès et de se débarrasser de tout ce qu’on utilise
plus.
What I
would say is the most important is to make sure all your products are easy to
see and grab and to giveaway the ones that you don’t use.
Je vous recommande de lire mon billet Soin des ongles et nailart pour se faire une manucure réussie en 10 étapes.
For more
info on how to achieve the perfect manicure at home, check my nail care andnail art post.
B.G.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Laissez vos commentaires ici