11 octobre 2014

Weekend au chalet (à Charlo) photos + vlog!


À la fin de septembre, Caro et moi sommes parties un week-end au chalet de notre ami Charlo. C’était vraiment une fin de semaine réussite, il faisait chaud et les couleurs d’automne étaient superbes. On s’est arrêté à un monastère pour cueillir des pommes (et acheter du caramel délicieux), on a joué à des jeux de société (sans tricher!!) ,on s’est trempé les pieds dans le lacet a fait une balade en vélo pour admirer le coucher de soleil à la. Et cette fois, non seulement j’ai pris une tonne de photos, mais aussi des vidéos (avec l’aide de Caro) pour faire un petit vlog.

At the end of September, Caroline and I went to our friend Charlo’s cottage. It was a lovely weekend; it was so beautiful, because it was unusually warm but the autumn color where at their best. We picked apples (and bought caramel) at a monastery, played board games (without cheating!!!), dipped our feet in the lake and biked to the beach to see the sunset. This time, besides the billion pictures I took, I also filmed videos which I edited in this silly vlog. 















Mes trois photos préférées!
My 3 favorites!











Merci à Charlo et à sa mère de nous avoir reçus!<3


Thanks to Charlo and his mom for this amazing weekend!<3

B.G.