Un t-shirt peut durer une éternité. Ils deviennent même plus
beaux avec le temps, comme une veste en jeans ou une paire de converses. C’est
un morceau qu’on porte pour toutes les occasions et s’il est vraiment comfo, pour
la nuit aussi.
Durant les derniers mois, j’étais à la recherche de nouveaux
t-shirts comme je pars pour un camp durant un mois, mais j’avais oublié une
mode : les crop top. C’est rare de trouver quelque chose qui cache le
nombril. J’avais presque abandonné mon idée quand HauteLook m’a envoyé une notification
sur mon iPad pour annoncer une vente de Junkfood clothing. J’ai déjà eu un de leurs
t-shirts et je l’ai adoré (jusqu'à temps qu’il soit trop petit et moussé). J’ai
fini par acheter les trois ci-dessous (pour pas cher) et je les ai agencés
comme je vais probablement les mettre les mois prochains.
A really
cool t-shirt can last you for ages. It even becomes more beautiful with time,
just like a jean jacket or a pair of converse. It’s a piece you wear on all
sorts of occasions and if you find a truly comfy one, you might also wear it at
night.
In the last
month I searched for t-shirts as I am soon leaving for a one-month summer camp
but I had forgot one thing: crop tops. It’s really hard to find something that
goes your bellybutton! And when I had given up, I saw a notification from
HauteLook, about a Junkfood clothing sale. I already owned a junkfood tee and I
loved it so much! It’s really the perfect brand for a comfy and original
t-shirt. I end up buying those 3 (for really cheap) and I styled them as I will
probably wear them in the next few months.
- H&M skirt
- Joe socks
- Maybelline's Baby Lips
- Modcloth sunglasses
- The Wah's Book of nail Art (read review here)
- Joe's Hat
- Dylan's Candy Bar's Ipad Case
- Thrifted shorts
- Olay Fresh Effect BB cream (read review here)
- Nike sneakers
- Tommy Bahama's scented candle in Hawaiian Nectar
- Wallmart flats
- Topshop makeup (read review here)
- Smartset sunnies
- New Icons of Fashion Illustration book
- Forever 21 skirt
6 endroits pour trouver des t-shirts cool et originaux
6 places to find cool and original t-shirt
- La section pour homme (si vous
aimez une coupe ample) ou pour enfant (si vous êtes petite)
The man section (if you like slouchy cut) or
the kid section (if your small)
- Les friperies
Thriftshops
- Les ventes en ligne (comme
HauteLook) ou des sites comme www.threadless.com et society6.com ( recomandés par mon amie Morgane)
Online sales (like HauteLook) or sites like www.threadless.com et society6.com (recommended by my friend Morgane)
- Les boutiques où on peut imprimer
ses propres designs ou les ateliers de sérigraphie
Shops where you can print your own design or screenprinting
workshop
- Les boutiques pour « skater »
« Skater » stores
- Les boutiques spécialisées en t-shirt
(avant j’allais au Labyrinthe à Montréal où il y avait des t-shirts de tous les
groupes possibles)
Specialized stores ( before I went to Labyrinthe
in Montreal where they had t-shirts of every band ever)
B.G.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Laissez vos commentaires ici