Pictures of my new beauty purchases and a little blog update

I was really spoiled for my birthday and I indulge in a good Sephora shopping session. I photographed my new acquisitions in my DIY light box that I made all by myself (kindaproud) with this tutorial. What do you think of the results? I need help with white balance...

J’ai été super gâtée pour ma fête et avec ma mère on a fait une petite virée au Sephora. J’ai photographié mes nouvelles acquisitions dans la light box que j’ai fabriquée moi-même (pas mal fière haha) grâce à ce tutoriel. Que pensez-vous des résultats? J’ai besoin d'aide avec la balance des blancs...

 I chose Lancôme’s La Vie Est Belle perfume, which I’ve been luring for a while and I think it’s a scent that really correspond me.

Je me suis procuré l’eau de parfum La vie est belle de Lancôme. J’ai l’impression que c’est une flagrance qui me va très bien, j’ai même eu un très gentil compliment d’une de mes profs!

 J’ai aussi créé ma propre palette avec la nouvelle collection d’ombres à paupières de Make Up For Ever. J’ai choisi des couleurs que je n’ai pas dans ma collection : un rouge orangé, un vert émeraude et un jaune doré. Quant à la formule des ombres à paupières, elle est très pigmentée et s’estompe super bien, le seul désagrément étant qu’après quelques heures elle migre dans les plis de la paupière. Je vous ai préparé un tutoriel avec la couleur émeraude que je publierai bientôt…

I also created a palette of my own with Make Up For Ever new line of eye shadows. I chose unusual shades that I don’t have in any of my palettes: a orange red, an emerald green and a gold yellow. As for the formula, it’s highly pigmented and it blends well, the only downside is that it creases a lot. I have a tutorial coming soon on that green eye shadow...

Et j’ai eu un tas d’échantillons…

And I got a bunch of samples...

J’ai eu un faible pour la combinaison de ces deux là, il ajoute juste assez de couleurs et de brillance pour un look « en santé » <3

I have a predilection for the combination of those two, they add just enough color and gloss for a « healthy » look <3

Merci d’être toujours là, je vais recommencer à publier moins souvent, car je ne veux plus publier de billet rushé. Je pense que mon blogue a perdu un peu de son lustre les derniers mois et je vais redoubler d’efforts pour en être aussi fière qu’avant.

Thank you for being still here, I will post less often again because I don’t want to make any more rushed post. I think my blog has become less in the last months ans I will work extra hard to be as proud of it as I was before.

Que vous est-il arrivé de bien cette semaine?

What’s something good that happened to you this week?

Gearing Up

Oh man, it's really starting to feel like the HOLIDAYS. Get your beauty treatments in order, because before you know it, it's GO TIME. You know, the parties, the traveling, the gifts, enough to make anyone's head spin. That's why this week we have an excellent selection of how-tos, guides and handy posts that will help you keep a level head when everything else is going bonkers.

Links a la Mode: November 13th

• Affordorable: Is One Eyebrow Better Than The Other?
• Aspects of Style: 10 Style Tips I'd Give To My Younger Self
• An Old Story: The Skinny on Calvin Klein's "Plus Size Model"
• Attire Club: How to Buy Mens Winter Gloves
• Beauty Tidbits: The Best Drugstore Eyeliners Under $10
• Buy Any Means Necessary: Style Guide: Fashion Meets Football
• Fashiony Fab: Beautiful Nail Colors for the Holidays
• Our Walrus Room: Three Winter Coats You Need
• Petite Mode Fille: Which Rimmel Products Are Worth It?
• Madame Ostrich: Try These 8 Online Shopping Tips Now
• Marie Trepanier: How to Buy a Good Winter Coat
• Miss Fabulous: 5 Things We Learned at American Made
• Musings of a Fashion Designer: Wills Fashion Week Summer 15
• Moda Vracha: My Korean Skin Care Regime
• Riva La Diva: Faux Fur Scarf Tutorial
• Samantha Chic: How to Get The Most Out of Your Shopping Trip
• State of Cate: Build Your Morning Routine in 5 Steps
• Style Through Her Eyes: Overcoming Anxiety With Truth
• TLV Birdie: Teaching Yourself How To Blog
• We Are Ready Made: Market Market Town

SPONSOR: Shopbop Android Laura Kantu, Zhuu, Prada Sun, Atelier Excercise, Hayden, Prada Sunglasses, Valley, Lemnos, Misfit, Macon Lesquoy & Land by Land

Want to be featured in Links à la Mode?

1. Read the clarified rules and submit your links on this page: Links à la Mode. 2. If your link was selected and you need this week’s code, visit this page: Links à la Mode Code.

B.G.

Lancôme’s summer collection Golden Riviera review

I must admit that I was a little bit deceived when I first saw the publicity for Lancôme’s new collection. It seemed a lot less in my palette than the adorable French Ballerina collection for last spring. But as I started testing the products, I completely changed my mind. I tested six different products of the collection and here’s what I thought of each one.

Je dois admettre que j’étais un peu déçue quand j’ai vu la première publicité de la nouvelle collection de Lancôme. Elle semblait moins dans ma palette que leur dernière collection French Ballerina qui était adorable. Mais après avoir testé les produits, j’ai changé d’avis complètement. J’ai testé 6 produits et voici ce que j’ai pensé de chacun d’eux.

Star Bronzer in 03 solaire

Star Bronzer in 03 solaire

This shimmery bronzer is very subtle but buildable. You could either use it all over your face for a “sun-kissed effect” or for a very subtle contouring. What I liked the most about it it’s that it’s oil-absorbing and looking very natural. On the other hand, I didn’t found it long-lasting. It comes in 4 shades for all skin tones.

Cette poudre bronzante brillante est très subtile, mais donne de bons résultats avec plusieurs couches. Vous pourriez l’utiliser soit sur tout votre visage pour un teint halé ou pour du contouring subtil. Ce que j’ai préféré c’est la capacité absorbante et le fini très naturel. Par contre, je ne l’ai pas trouvé durable. Cette poudre vient en 4 teintes pour toutes les couleurs de peau.

Bronzing Brush

This very dense kabuki brush is the softest. I tried it on my hand for a good minute and it didn’t lose any hair. It’s perfect to apply bronzer evenly on the face and neck or to apply translucent powder as well. The star bronzer brush is totally worth it for me.

Ce pinceau kabuki dense est le plus doux. Je l’ai essayé sur le dos de ma main pendant plus d’une minute et il n’a perdu aucun poil. Il est parfait pour appliquer de la poudre bronzante également sur le visage et le cou ou pour mettre de la poudre translucide. D’après moi, ce pinceau en vaut plus que le prix.

Gloss In love in 102 Golden Riviera

Gloss In love in 102 Golden Riviera

This shade is translucent beige with lots of sparkle in it. It was for me the highlight of the collection as it had become my favorite gloss. I really like the tube which as a button instead of a twist so your tube doesn’t get dirty and open very quickly. This gloss is zero sticky, hydrating and the smell is sweet. The only downside is that it’s not long-lasting but I don’t mind touching it up with this super cute packaging and delicious smell.

Cette teinte est un beige translucide avec beaucoup de brillance. C’est mon coup de cœur de la collection et c’est maintenant mon brillant à lèvres préféré. J’aime particulièrement le tube qui a un bouton au lieu d’un twist ce qui fait que le tube ne devient pas sale et s’ouvre rapidement. Le brillant à lèvres n’est absolument pas collant, hydratant, et sent très sucré. Le seul désagrément, c’est qu’il n’est pas durable, mais ça ne me dérange pas de faire des retouches avec le design super mignon et l’odeur délicieuse.

Vil tropique nail polishes in 557 Azur Panpelonne and 555 Marine Madrague 

Those nail polishes are easy to apply with a large brush. The drawback is that the formula is quite sheer and needs three coats for perfect finish. I put the varnishes to the test for one week and I was really impressed by the result as they stayed shiny and chipped just a little on the tip of my nails.

557 Azur Panpelonne and 555 Marine Madrague 

Ces vernis à ongles sont très faciles à appliquer grâce à leur large pinceau. L’inconvénient, c’est que la formule n’est pas très opaque et il faut minimum 3 couches pour un fini parfait. J’ai mis les vernis au test pour une semaine et le résultat m’a impressionnée : mes ongles étaient toujours brillants et ils n’avaient que très peu d’égratignures au bout de mes ongles.

Overall this collection contains a lot of good product but the two that I think are worth it are the gloss and the vibrant blue polish. The limited collection is available until the end of June and the price goes from 16$ to 58$.

En général, cette collection contient beaucoup de bons produits, mais les deux qui en valent la peine sont le brillant à lèvres et le verni bleu électrique. Cette collection limitée est disponible jusqu’à la fin d’août et les prix vont de 16$ à 58$

B.G.