J’avais très hâte de vous montrer ce vidéo fait en
collaboration avec Jessie et Caro. J’ai rencontré Jessie est une nouvelle amie
que j’ai rencontrée grâce à Caro. Elle a une chaîne YouTube fantastique qui a
beaucoup de succès (et qui le mérite amplement!). Je vous recommande d’y jeter
un coup d’œil ainsi qu’au blogue de Caro, The Coral Pineapple, si vous n’êtes
pas déjà abonné.
I couldn’t
wait to show you this video I made in collaboration with Caro and Jessie.
Jessie is a new friend of mine I met trhough Caro. She has a really cool YouTube
channel that has great success (and deserves all of it!). I really recommend
checking out her channel, as well as my friend’s Caro’s blog The Coral
Pineapple(if you are not already subscribe!).
Le maquillage
J’ai créé ce maquillage doré un peu fou, un peu romantique
et surtout très joli pour le Nouvel An. Il est très simple à recréer, tel que
montrer dans mon vidéo, j’ai collé les paillettes avec une ombre à paupières
crème et j’ai passé sur mes cils inférieurs avec un eye-liner doré pour créer
mon propre mascara or. Si vous êtes curieux à propos des paillettes, ce sont de
simples paillettes de bricolage. Certains vous diront que seules les paillettes
cosmétiques peuvent être utilisées, mais si vous êtes prudent et que vous n’en
mettez pas trop proche de votre œil, des paillettes d’un magasin d’art feront
parfaitement l’affaire. C’est plus facile à trouver et beaucoup plus abordable.
I created
this gold makeup look that is a little crazy, a little romantic and really
pretty, perfect for New Years Eve! It’s simple to recreate as well, as shown in
the video, I glued the glitters with a cream eye shadow and I passed gold
eyeliner over my bottom lashes to create my own gold mascara. If you’re
wondering where I got the glitters, those are simple craft glitters. A lot of
people will tell you that only cosmetic glitters works, but if you’re careful
and not getting to close to your eyes, glitters from the craft store will do as
well. It’s a lot easier to find and way cheaper.
L'ensemble
Quant à mon ensemble, je
portais cette robe de Zara avec mes talons hauts dorés et un accessoire pour
cheveux avec des étoiles.
As for my
outfit, I wore this amazing Zara dress that I paired with my gold heels and a
little star hair accessory.
Mes collaboratrices
J’espère que ce vidéo vous a plu, il est un tantinet en
retard, car j’ai eu beaucoup de problèmes à l’éditer. Si vous connaissez un
logiciel simple pour PC pour remplacer Windows Movie Maker, s’il vous plaît
dites-le-moi dans les commentaires!
Hope you
like this video, it’s late because I had SO MUCH PROBLEM editing. If you have
any recommendation of a simple software for PC to replace Windows movie maker, please share in the
comments!
Ayez la meilleure Nouvelle Année, amusez-vous demain et je
serai de retour le 1er avec un tutoriel très spécial ;)
So, have
the greatest 2015 ever, have fun tomorrow night and I’ll be back after tomorrow
with a really special makeup tutorial;)
B.G.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Laissez vos commentaires ici