Limited Edition

Mon outfit lors d’un évènement sympa auquel j’ai pu assister ce mois-ci; l’ouverture de l’expo Barbie. En plus des Barbies, j’ai pu voir un journaliste manger une bouchée de gâteau faisant des simagrées de dégustation. Le roi de la soirée ;)

Vous pouvez aller voir la collection gratuitement au cours Mont-Royal, ça vaut le détour! Voici quelques-unes de mes favorites :

Jupe – Boutique 1861

Chandail vintage – Lucia F.

Ceinture – H&M

Sac – Kate Spade

B.G.

Outfit Octobre

Le meilleur, le pire et mon ensemble

 Liste du Dimanche (inspirée de Flora Wiström)

Qu’avez-vous fait aujourd’hui?

Je suis allée encourager ma mère qui a couru son premier demi-marathon ce matin. Ensuite, j’ai pris de l’avance sur mes travaux : rapport de lab et recherche sur l’Empire ottoman pour finalement préparer un projet pour le blogue que je ferai demain avec Caro. J’ai bien hâte de vous montrer ça …

Le meilleur de cette semaine :

Je me suis fait une nouvelle amie qui prend le même autobus que moi. Vendredi quand elle m’a dit au revoir avant de descendre j’étais tellement contente. Aussi, vendredi j’ai retrouvé mes amis de mon ancienne école pour une soirée pizza + jeux de société. On a fini par jouer à twister en écoutant crazy frog. Ça m’a fait du bien, on a ri et je ne me sens pas « out » du groupe.

Le pire de cette semaine :

Quand quelqu’un nous donne son avis ou ses conseils sans qu’on ait demandée /personnes condescendantes/compliments qui dans le fond son un peu méchant L

En train de regarder :

J’ai écouté beaucoup de vidéos de KidsPOV (j’adore I’m your dad now) et j’ai aussi regardé American Horror Story  pour voir Gaga. L’histoire est ridicule, mais j'aime voir Gaga alors je risque d'en écouter plus,

En train d’écouter :

Cette playlist que Caro m’a dictée au téléphone des chansons qu’elle écoutait en faisant ses devoirs :

(Dans l’ordre)

Twinkle song (Miley Cyrus)

Do it

Tangerine

Tiger Dream

Slap of Butter

I’m so drunk

Space boots

Cry baby (melody Martinez)

Badlands (Halsey)

Sinon énormément de Girlpool <3

Quels sont vos plans pour la prochaine semaine?

Finir mon rapport de lab, être à jour dans mon projet personnel et commencer mon costume d’Halloween.

Ce que je porte:

Chandail de laine - Simons

Jeans - UO

Collier - American Eagle

Translation: What I'm wearing and a sunday list. Basicaly, did homework today, had a blast friday with my old friends and made a new friend, listened to Miley and Girlpool. Tomorrow, Caro and I are making an Halloween post, so be sure to tune in next week for that. Happy Thanksgiving!

Bonne Action de grâce!

B.G.

Matin au soir | Touriste

Chapeau - Forever21

Haut - H&M

Culottes - Eva B.

Sandales - Aldo

Sac - Fjallraven Kanken

 Robe - forever21

Lunettes - UO

 Un aperçu de mes « kits » durant mon voyage en Italie. Ce petit haut assez commun est devenu un des éléments que je porte le plus parce qu’il est passe-partout et s’agence avec toutes les pièces « impossibles » de ma garde-robe, comme c’est culottes rouges à pois blancs. S’il va avec des culottes rouges à pois blancs, on peut affirmer qu’il ira avec n’importe quoi. Je l’ai acheté chez H&M pour moins de dix dollars.

Rendez-vous mercredi pour un billet nostalgie/rentrée scolaire ;)

Translation: What I wore from morning to night during one of my day in Italy. This crop top which I found quite boring at first as became one of my favorite to match with the more crazy pieces of my wardrobe like those white polkas dotted red culottes. I mean if it goes with white polka dotted red culottes, you can definitively say it goes with anything.

B.G.

Pink cameleon

Ce que j’ai porté un jour durant mon voyage en Italie. 

Robe Zara, chapeau Forever 21, chaussures Aldo et lunettes de chez UO.  

 Le matin, les villes ont l’air presque rose, c’est tellement joli. 

Dure à croire que j'ai cette robe depuis ma graduation du primaire il y a quatre ans. Je la porte souvent, et toujours dans le même style romantique: cheveux bouclés, bijoux délicats et rouge à lèvres assorti.

Translation : What I wore one day in my trip to Sicilia. In the morning, the city looks almost pink, it’s so pretty. As if the golden hour was more of a pink hour to me.

B.G.

Haim without shame | lookbook

Looks inspired by the Haim sisters

Notre rituel à Caroline et moi est de mettre du Gaga et du  Haim et de danser de façon furieuse jusqu’à l’épuisement total. On fait le «ski de fond », le mouvement de bras style vénération et aussi une agitation intense des cheveux (qui, à la fin, collent sur notre front). Bref, je ne sais pas si vous avez aussi ça avec vos amis, mais ce sont devenus « nos » tounes ainsi que « notre » band (Haim je parle). Et comme on aime copier, et imiter, on a sorti nos vêtements noirs, t-shirts oversized et shorts destroy pour l’ultime lookbook HAIM.

 Les éléments clés :

-T-shirts de band
-Shorts destroy
-Jupes « cercle »
-Hauts courts
-Bottes noires
-Cheveux détachés
-Noir, noir, noir et noir

Let me go

Forever

Falling

My song 5

Days are gone

Ma collaboratrice Caro

son blogue: The Coral Pineapple

son Instagram: @quarolynne

Aussi, restez à l'affût pour un vidéo beauté thématique Haim…

Translation: As Caro and I's fave ritual is to dance furiously to Haim and that we also have a thing for copying and imitating, we joined the two for this ultimate Haim Lookbook. Get your dose of rock N' roll, black and hair. A beauty Haim-themed video may also be on it's way...

B.G.

Scala dei Turchi

Scala dei Turchi, destination Pinterest par excellence. Mais pour une fois, les pins n’exagéraient pas, c’est vraiment SI beau. Ce roc, qui ressemble à un géant morceau de craie, est en fait de la roche de marne qui donne la couleur blanche et il est entouré de plages au sable fin où il est irrésistible d’enlever ses baskets. Une de mes destinations préférées de Sicile.

 

Robe – H&M

Baskets – New Balance au LaBaie

Boucles d’oreilles – Topshop

Si vous passez proche d’Agrigente en Sicile, je vous conseille de vous y tremper les pieds et d’emporter un pique-nique pour admirer le coucher de soleil. Ça fait changement des églises, des palais et de la « vielles pierres » d’Italie. ;)

Translation: Sunset at Scala dei Turchi in Sicilia. Lives up to the Pinterest expectations, no filter needed.

B.G.

Vacances romaines

Jour 1 à Rome

Je vous écrit de ma chambre d'hôtel encore excitée de notre arrivée (mais aussi fatiguée donc mes parents vous diraient que je cache bien mon jeu), les prochaines semaines s'annoncent incroyables. L'Italie c'est magnifique et je ne tarderai pas à vous montrer un tas de photos à mon retour. Bref, je profite de cette petite pause à l'hôtel pour vous montrer mon ensemble du premier jour où on a notament passé sur la piazza Navona. Dès que j'ai vu cette robe, j'ai pensé à une poupée tellement elle est mignone, portée ici de façon plus décontractée avec des sneakers et un sac à dos.

Robe - Forever21

Sac - Fjallraven Kanken

Lunettes - Winners

Gance d'appareil - Etsy

New Balance - LaBaie

Mon père n'a jamais été aussi sexy ;)

Translation: I'm in Italy and it's beautiful. The weeks to come are going to be amazing. Here's my day 1 outfit, a cute doll dress from Forever21.

B.G.

Nos looks d'été | style

Si vous êtes un lecteur depuis un certain temps, vous vous souviendrez que lorsque j’ai fait un voyage scolaire en Europe l’année dernière, j’ai rencontré une fille vraiment super qui s’appelle Lio. Et bien on s’est réuni les 3 (Lio, Caro et moi) pour faire un petit photoshoot, traîner dans un parc et juste harceler Lio de questions sur sa vie de cégépienne (elle étudie en mode!). C’était tellement agréable, mis à part le weirdo qui a observé notre séance photo en entier (en se tenant à 5 mètres) et les photos ont vraiment bien tourné. Voici donc nos looks d’été!

If you have been a reader for a while, you will remember that when I went to Europe witrh my school last year, I met an awesome girl named Lio. A few weeks ago, we reunited (Lio, Caro and I) to do a little photoshoot, hang out together and harass Lio with question about her college experience (she studies fashion!). It was so nice, except the weirdo that followed our entire shoot (5 meters away) and the pictures turned out really cool. So here’s our summer looks!

Visitez le blogue de mes amies:

Visit my friends' blogs:

thecoralpineapple

theltway

Je portais ce haut à frange, car je voulais un look très année 70, agencé avec un sac à frange, des lunettes fumées de couleurs et des shorts en jeans. Le secret d’un look seventies c’est de maîtriser la séparation dans le milieu, ce que j’ai fait en les brossant lorsqu’ils étaient encore mouillés, puis en vaporisant un peu de Frizz Easy, un spray coiffant qui défini bien les boucles.

I wore this top with fringes because I wanted a look very 70’, paired with a fringed hand bag, colored shades and jeans shorts. The secret of any seventies look is the middle part, which I did by combing my hair while their where still soaked and then spraying a little Frizz Easy to define the curls.

Caro de son côté portait cette mignonne robe de chez urban outfitters avec des accessoires noirs, comme d’habitude. Un chapeau melon et un kimono à frange qui donne un look un peu beatnik.

On her side, Caro had this cute dress from Urban Outfitters with black accessories, as always. A derby hat and a fringe kimono made her look a little beatnick.

Lio avait l’air très sophistiqué (elle l’est!) dans son ensemble monochrome. Ses accessoires étaient tous vraiment chic et bien choisis; des mules noires, un sac en faux croco et ses lunettes cat-eye Vans. Elle réussit vraiment le look minimaliste.

Lio looked so sophisticated (and she is!) in her monochromatic outfit. Her accessories where very chic and well put together; black mules, a back in faux-croco and cat eye sunglasses. She really got the minimalistic look.

 Une très belle soirée...<3

A really great evening… <3

B.G.